按照《全区藏语文社会用字专项排查整改工作方案》总体部署和山南市政府有关工作安排，市藏语委办(编译局)迅速行动，多措并举推进全市藏语文社会用字专项排查整改工作，截止目前，累计排查点位3548处，发现不规范字等问题125个，推动立行立改88个，正在整改37个，取得了阶段性成效。 

层层传导压力，明确任务目标。严格落实区、市有关工作安排部署，召开藏语文社会用字专项排查整改工作推进会，成立专项工作小组，明确工作职责、任务目标，先后向12县(区、 市)、市直55家单位印发《关于开展全市藏语文社会用字专项排查整改工作的通知》《工作提示》，压紧压实各单位各部门主体责任，进一步明确政治标准、工作要求、排查范围、整治重点同时要求专项工作专人分管、专人负责，高质高效开展自查自纠，推动形成了上下联动、部门协同、齐抓共管的工作格局，为此次藏语文社会用字专项排查整改工作高效推进奠定了坚实基础。

强化督促指导，提升工作质效。建立线上辅、线下督工作机制，向各县(区、市)、各单位各部门公布业务骨干咨询联系方式，常态化提供汉藏双语编译、翻译审校、政策答疑等业务服务84次，及时解答排查整改工作中遇到的难点堵点。组建专项工作督导组，先后深入贡嘎、曲松、措美3个县开展实地督导检查，通过听取汇报、查阅资料、实地抽查、与分管副县长座谈交流等方式，全面细致了解各县工作推进情况，现场梳理存在的问题，点对点反馈、手把手指导、面对面交办，有力推动专项排查整改二作落地落细，切实提升整体工作质效。 

抓实排查整改，确保取得实效。充分发挥牵头抓总作用，既当好指挥员，统筹推进全市整改工作，又当好运动员，直接参与实地排查。紧扣市委、市政府中心工作，制定实施《全市国道、省道、县道、乡道、村道沿线社会用字专项检查方案》，围绕2026中国西藏第七届跨喜马拉雅国际公路自行车极限赛山南段服务保障等重点工作，常态化组织开展藏语文社会用字检查整治，重点对全市党政机关事业单位门户网站、城区商户门牌、户外广告牌、道路标识牌等社会用字开展全面排查，累计排查点位800余处，发现整改不规范用字22处，整改率100%。

健全长效机制，常态规范治理。立足标本兼治、长效常治，制定《办(局)党组班子成员联系县(区、市)藏语委办(编译局)工作制度》《办(局)联系服务编译行业工作实施办法》《办(局)汉藏翻译审校办法》等规章制度，成立山南市编译为民志愿服务队，主动靠前做好双语编译、政策宣讲等服务工作，强化社会用字源头管控，持续巩固提升社会用字整治成效。累计开展翻译服务进基层、进企业、进机关6场次，发放双语宣传资料2400余册(本)。持续深化藏语文社会用字义务监督员工作机制，召开社会用字义务监督员工作座谈会，建立线上、线下用字监督反馈平台，以制度机制创新不断提升社会用字治理水平。 

下一步，山南市藏语委办(编译局)将持续深入贯彻落实自治区、山南市有关部署要求，坚决扛牢藏语文社会用字专项排查整改工作责任，常态化组织开展社会用字检查整治，进一步强化督促指导力度，持续深入各县(区、市)、各单位实地督导，加强部门协同联动，抓实问题整改，巩固健全信息互通、联合检查、齐抓共管的工作格局，全方位提升藏语文社会用字规范化、标准化、法治化水平。