为贯彻落实上级工作部署要求，紧扣拉萨社会用字管理工作实际，拉萨市藏语委办（编译局）统筹整合拉萨市、城关区两级藏语文编译系统力量，强化部门协同联动，坚持分组分片，有序推进，于5月5日立即组织专人专班，全面启动拉萨规范社会用字监督检查整治工作。

此次专项检查按照属地管理原则，采取分路段、分阶段的检查整治模式推进，压实市、县（区）两级工作职责，凝聚上下联动、分级管控工作合力，主要检查整治主次干道、沿街商铺、景区景点、政务服务窗口、社区阵地、户外宣传栏、电子显示屏等用字规范情况，着力整治汉藏翻译不一致、用字错漏、标识排版不规范等突出问题。

本次排查共分两组，分别对江苏路、林廓东路南段、中段各类商铺招牌、公益标语、公共标识等500余处用字情况进行监督检查，发现问题88处，其中下发整改通知单30份，掉字漏字9处，错译10处，错拼7处，无藏文8处，错别字7处，口头要求整改17处；检查组对现场可整改问题立即纠偏，需更换整改问题要求限期办结，同时提出将在办结日开展“回头看”，严防同类问题反弹回潮。

下一步，将严格对标工作部署要求，深化常态化监督检查，从严规范城乡公共领域汉藏双语用字秩序，不断夯实城市语言文字规范化建设基础，助力民族团结进步与城市精细化管理提质增效。