近日，昌都市举办第二届“红色昌都·振兴奋进”各类群众性比赛活动，昌都市藏语委办（编译局）党组提高站位、统筹部署，全力配合市委活动筹备工作，整合县（区）编译局翻译骨干力量，承接活动专班所需的8套活动实操手册，累计翻译字数达4万余字。

此次翻译工作时间紧、任务重、要求高、覆盖面广。昌都市藏语委办（编译局）党组高度重视，第一时间统筹县（区）编译局干部加入翻译队伍，整合卡若、类乌齐等8县（区）翻译骨干力量，采取“集中攻坚+分工协作+严格审校”的闭环模式，市县两级翻译人员密切沟通、高效协同，建立即时联络机制，在确保翻译术语统一、语境规范、表述准确的同时上下联动、步调一致，所有译文均做到了内容准确、表述规范、格式统一，助力活动顺利推进，搭建双语服务桥梁，为基层农牧民群众无障碍参与活动提供坚实保障。

下一步，昌都市藏语委办（编译局）将继续围绕中心、服务大局，持续提升翻译质量和效能，以更高标准、更实作风服务全市重点工作，为昌都长治久安和高质量发展作出新的更大贡献。