为进一步提升日喀则市融媒体中心汉藏语文和编译专业技术人员的业务技能水平，扎实推进汉藏语言文字标准化规范化使用，9月27日上午，邀请西藏自治区藏语委办（编译局）编译处洛桑奴布老师为日喀则市融媒体中心干部职工开展“汉藏翻译技巧及藏文语法讲解（谚语和动词使用）”为主题的汉藏翻译课程，从事汉藏语文和编译工作者共计30余名学员参加培训。

此次培训洛桑奴布老师围绕新时代汉藏翻译实践探索、汉藏翻译理论和实践、汉藏翻译方法与技巧、常见翻译问题概述、新词术语翻译、藏语动词的理论及相关实践问题等内容进行授课，课程设置上科学合理、内容丰富，以提高学员的业务素质和翻译技能，切实推动日喀则市融媒体中心汉藏语语言文字更加规范高效化使用。

 参训学员纷纷表示，此次培训课程内容丰富，对藏语文和编译工作有很强的指导性和操作性，汉藏双语翻译的知识和技能上都得到了显著提升，这将有助于日喀则市融媒体中心为日喀则市宣传文化事业发展呈现更高质量的精品佳作打下了坚实基础。