藏文名词术语规范公报 总第126期
一、术语名词 | གཅིག ཐ་སྙད་མིང་ཚིག |
B | |
北交所 | པེ་ཅིང་འཛིན་ལོར་ཉོ་ཚོང་ཁང་། |
C | |
潮汐车道 | སྐབས་སྒྱུར་འཁོར་ལམ། |
D | |
大口径、中口径、小口径 | ①ཁ་ཞེང་༼ཁ་རྒྱ༽ཆེ་བ། ཁ་ཞེང་༼ཁ་རྒྱ༽འབྲིང་བ། ཁ་ཞེང་༼ཁ་རྒྱ༽ཆུང་བ། ②འབབ་ཆེན།འབབ་འབྲིང་།འབབ་ཆུང་། |
大使级、公使级、代办级 | གཞུང་ཚབ་ཆེན་མོའི་རིམ་པ། གཞུང་ཚབ་རིམ་པ། ངོ་ཚབ་རིམ་པ། |
地狼仓 | ས་སྤྱང་མཛོད་ཁང་། |
动能车 | ནུས་སྒུལ་རླངས་འཁོར། |
发贴 | སྦྱར་སྤེལ། |
反诈 | བསླུ་འགོག |
凡尔赛 | ཝར་སེ། |
G | |
干旱五个级别:无旱、轻旱、中旱、重旱、特旱 | ཐན་པའི་རིམ་པ་ལྔ་སྟེ།ཐན་མེད།ཐན་ཆུང་།ཐན་འབྲིང་།ཐན་ཆེན།ཐན་དྲག |
高频快开型 | མྱུར་བསྟུད་མྱུར་འབྱེད་རྣམ་པ། |
跟案培训 | གྱོད་སྦྲེལ་སྦྱོང་བརྡར། |
H | |
鸿蒙操作系统 | ཧུང་མེང་བཀོལ་སྤྱོད་རྒྱུད་ཁོངས། |
环比 | གོང་མཚུངས་དང་བསྡུར་བ༼གནས་སྐབས༽ |
J | |
集约送达 | སྡེབ་སྒྲིལ་སྐྱེལ་སྤྲོད། |
加强针 | ཁབ་སྣོན། |
健康老龄化和积极老龄化 | གཟུགས་གཞི་བདེ་ཐང་གི་རྒན་རྒོན་དང་སེམས་ཤུགས་ཆེ་བའི་རྒན་རྒོན་དུ་འགྱུར་བ། |
匠心筑梦 | བཟོ་བོའི་བློ་ཡིས་ཕུགས་འདུན་བསྐྲུན། |
觉醒年代 | རྟོགས་སད་ལོ་རབས། |
K | |
可触可感、可评可督、可看可感 | རེག་ཚོར་ཐུབ་པ།དཔྱད་སྐུལ་ཐུབ་པ།མཐོང་ཚོར་ཐུབ་པ། |
跨周期调节 | རྒྱུན་འཁོར་བརྒལ་གྲོལ་སྙོམ་སྒྲིག |
L | |
立案登记 | གྱོད་བཅུག་ཐོ་འགོད། |
“两个确立” | “གཏན་འཁེལ་གཉིས” |
粮酒 | འབྲུ་རག |
六个表率 | མིག་དཔེ་དྲུག |
留言 | ལན་འཇོག |
O | |
奥密克戎(Omicron) | ཨོ་སྨི་ཁེ་རོན། |
P | |
破防 | འགག་གཏོར། འགག་ཤོར། |
Q | |
签售会 | མཆན་འགོད་འཚོང་ཚོགས། |
强国有我 | རྒྱལ་སྟོབས་འཕེལ་བར་ང་ཡིས་འབད། |
清朗行动 | དྭངས་གསལ་བྱ་སྤྱོད། |
求极致 | རྩེ་གྲ་བརྩོན་ལེན། |
全口径 | ཡོངས་འདུས། ཁྱབ་ཆེ། |
R | |
RTK装备(实时差分定位) | RTKསྒྲིག་ཆས༼དུས་ཁྱད་དབྱེ་གཅོད་ཀྱི་སྒྲིག་ཆས༽ |
S | |
“三品一标” | “རྫས་གསུམ་རྟགས་གཅིག” |
“三线一单” | “ཚད་གསུམ་ཐོ་གཅིག” |
社恐 | འབྲེལ་སྐྲག |
生态搬迁 | སྐྱེ་ཁམས་གནས་སྤོ། |
双减政策 | གཉིས་ཡང་སྲིད་ཇུས། |
“四查四问”(查作风问初心、查责任问担当、查漏洞问短板、查落实问实效) | “བཞི་བཤེར་བཞི་རྩད”༼སྤྱོད་ཚུལ་བཤེར་ནས་ཐོག་མའི་བསམ་འདུན་འདྲི་རྩད། འགན་འཁྲི་བཤེར་ནས་ཁུར་ལེན་འདྲི་རྩད། སྐྱོན་ཆ་བཤེར་ནས་ཞན་ཆ་འདྲི་རྩད། དོན་འཁྱོལ་བཤེར་ནས་ཕན་འབྲས་འདྲི་རྩད༽ |
“四个创建” | “འཛུགས་གཏོད་བཞི” |
“四个走在前列” | “མདུན་གྲལ་དུ་སླེབས་པ་བཞི” |
T | |
弹幕 | ཧོབ་ཐོན། |
碳排放权交易 | ཐཱན་འབུད་དབང་ཆའི་ཉོ་ཚོང་། |
条线指导 | དཀྱུས་འདེད་མཛུབ་ཁྲིད |
贴吧 | སྤེལ་སྟེགས། |
同比 | དུས་མཚུངས་དང་བསྡུར་བ། |
同口径预算 | འདྲ་མཚུངས་སྔོན་རྩིས། |
W | |
伪需求 | མཁོ་རྫུས། |
文化惠民百千万行动 | རིག་གནས་དམངས་ཕན་གྱི་བརྒྱ་སྟོང་ཁྲི་ཚོའི་བྱ་སྤྱོད། |
X | |
行程码 | འགྲོ་སྐྱོད་བཤེར་རྟགས། |
Y | |
野性消费 | འཛད་སྤྱོད་རྒོད་པོ། |
婴儿癫痫伴游走性局灶 | ཕྲུ་གུ་དམར་འབྱར་གྱི་བརྒྱལ་གཟེར་འགྲམས་ནད། |
元宇宙 | རིམ་འདས་འཇིག་རྟེན། |
Z | |
主题党日活动 | ཏང་གི་གཙོ་དོན་ཉིན་མོ། |
祝融号火星车 | ཀྲུའུ་རུང་རྟགས་ཅན་གྱི་མིག་དམར་སྐར་འཁོར། |