无障碍阅读

当前位置: 首页>政务公开>规范标准 > 新词术语公告

藏文名词术语规范公报 总第122期

作者: 来源:区藏语委办(编译局) 发布时间:2021-12-21

一、术语名

གཅིག  ཐ་སྙད་མིང་ཚིག

B


靶材

འབེན་རྒྱུདམིགས་འབེན་རྒྱུ་ཆ།

包案

གྱོད་འགན་གཙང་ལེན།

行线

གཤིབ་ཐིག 


C


长板

ལེབ་རིང་།བཟང་ཆ།

沉浸式

དབྱིངས་ཞུགས་རྣམ་པ།

D


大涵道比(涡扇发动机)

ཕྱི་ནང་རླུང་རྒྱུན་བསྡུར་ཚད།

多重共识算法

ཟློས་མང་གཅིག་མཐུན་རྩིས་ཐབས།

F


乏燃料后处理厂

ཉིང་རོ་གཙང་བཤེར་བཟོ་གྲྭ།

泛在感知

ཀུན་ནུས་འཕྲུལ་ཤེས།

饭圈

ཧྥེན་ཚོམས།

非羁码

བཀག་མིན་བཤེར་རྟགས།བཀག་སྐྱིལབྱས་པ་མིན་པའི་བཤེར་རྟགས།

非粮化

འབྲུ་མིན་ཅན།

非生态活动

སྐྱེ་ཁམས་མིན་པའི་བྱེད་སྒོ།

G


公转水

ལམ་འདྲེན་ཆུ་སྒྱུར།

公转铁

ལམ་འདྲེན་ལྕགས་སྒྱུར།

固废

ཟོག་སྙིགས།

固移融合

གཏན་སྒུལ་མཉམ་འདུས།

管涌

རྡོལ་མིག

H


海外仓

རྒྱལ་ཕྱིའི་མཛོད་ཁང་།

吓阻力

འཇིགས་སྐུལ་འགོག་རྐྱེན།

黑心钱

གཡོ་དངུལ།

J


几字湾

ཆུ་གུག་རྟ་རྨིག་མ།

检律关系

དཔྱོད་རྩོད་འབྲེལ་བ།༼ཞིབ་དཔྱོད་དཔོན་དང་ཁྲིམས་རྩོད་པའི་འབྲེལ་བ།༽

兼职兼薪

ཞོར་ལས་ཞོར་འབབ།

健康码

བདེ་ཐང་བཤེར་རྟགས།

街区制

ཁྲོམ་གཞུང་ལམ་ལུགས།

K


开源社区

ཁུངས་གསལ་སྡེ་ཁུལ།

宽窄结合

ཡངས་དོག་ཟུང་འབྲེལ།དྲ་ཆེན་དྲ་ཆུང་ཟུང་འབྲེལ།

扩容增位

ཤོང་སྐྱེད་གནས་སྣོན།

L


联络线

སྦྲེལ་སྐུད།

量稳质升

འབོར་བརྟན་སྤུས་འཕར།

陆海天网

སྐམ་མཚོ་མཁའ་དྲ་བཞི།

绿环绿廊绿楔

སྔོ་ལྗང་ཅན་གྱི་སྐོར་ཁྱམས་གསིང་གསུམ།

M


门诊共济

སྒོ་བསྟེན་སྨན་རིན་མཉམ་འདོན།

民宿经济

གནས་ཚང་དཔལ་འབྱོར། དམངས་ཁྱིམ་དཔལ་འབྱོར། 

名义经济

མིང་ཐོག་དཔལ་འབྱོར།

N


脑介观

ཀླད་ཚོར་བར་མ།

逆向回收

ལུགས་ལྡོག་ཕྱིར་བསྡུ།

P


普速铁路

དཀྱུས་བགྲོད་ལྕགས་ལམ།

Q


强链补链

བཟང་སྤེལ་ཞན་གསབ།

清零

གཙང་དག② ལྷག་མེད་རྣམ་དག 

全深海

མཚོ་ཟབ་ཡོངས། མཚོ་ཟབ་གཏིང་མཐའ།

R


柔性城市

འཇམ་གཤིས་གྲོང་ཁྱེར།

S


上云用数赋智

སྤྲིན་ཐོག་གྲངས་སྤྱོད་རིག་སྩོལ།

设局

གཡོ་གཤོམ།

设施园艺

སྒྲིག་བཀོད་ལྡུམ་རྩལ།

数字性别鸿沟

གྲངས་འཛིན་ཕོ་མོའི་ཧེ་བག

随借随还贷款

སྐབས་ལེན་སྐབས་འཇལ་དངུལ་བུན།

T


碳捕集

ཐཱན་འཛིན་སྡུད།

体认

མངོན་སུམ་མྱོང་གྲུབ།

填埋量

ས་སྦས་གཏོང་ཚད།

通兑通用

ཤར་ལེན་ཤར་སྤྱོད།

团场

དམག་སྡེའི་ཞིང་ར།

退缩线

ཕྱིར་ནུད་མཚམས་ཐིག

W


危废

ཉེན་སྙིགས།

涡轴

སྒྲོ་གཤོག་འཁོར་མདའ།

无码老人

བཤེར་མེད་བགྲེས་སོང་།

Y


药驾

སྨན་བཟས༼འཐུང་༽འཁོར་གཏོང་།

一点接入

སྣེ་གཅིག་འཇུག་འཐུས།

医废

སྨན་སྙིགས།

医教协同

སྨན་སློབ་གཞོགས་འདེགས།

宜机化

འཕྲུལ་སྤྱོད་ཅན།

溢回效应

ཞོར་ཕན་ནུས་འབྲས།

云转播

སྤྲིན་རྩིས་བརྒྱུད་གཏོང་།

应兜尽兜

སྐྱོར་འོས་ཀུན་སྐྱོར།

院线制

གློག་བརྙན་ཐོན་ཕྲེང་ལམ་སྲོལ།

Z


增储上产

གསོག་ཐོན་གཉིས་འཕར།

纸面服刑

ཡིག་ཐོག་ཁྲིམས་ཆད་འཁུར་བ།

治未病

མི་ན་བ་གནས་པར་བྱ་བ།ནད་མེད་འགོག་བཅོས།

智能合约

རིག་ནུས་གན་རྒྱ།

中小板

པང་ལེབ་འབྲིང་ཆུང་། ལེབ་འབྲིང་ལེབ་ཆུང་།

众包设计

སྒྲུབ་འགན་མང་སྤྲོད་ཇུས་འགོད།


【打印本页】 【关闭窗口】