当前位置: 首页>政务公开>规范标准 > 新词术语公告

藏文名词术语规范公报 总第120期

作者: 来源:区藏语委办(编译局) 发布时间:2021-12-21


一、术语

གཅིགཐ་སྙད་མིང་ཚིག

A


“矮窗口”

སྒེའུ་ཁུང་དམའ་བའིགནད་དོན།

C


撤并建制村

དོར་བསྒྲིལ་སྒྲིག་ཚུད་གྲོང་ཚོ།

沉浸式体验

དབྱིངས་ཞུགས་ཉམས་ལེན།

城市书房

གྲོང་ཁྱེར་དཔེ་ཁང་།

乘组长期驻留

མཁའ་སྐྱོད་ཚོ་ཆུང་རྒྱུན་སྡོད་བྱེད་ས།

春雨工程

དཔྱིད་ཆར་ལས་གཞི།

村民评理说事点

ཡུལ་མིའི་བདེ་སྡུག་ཞུ་ས།

D


德尔塔变异毒株

ཏེལ་ཐཱ་རྒྱུད་འགྱུར་དུག་སྲིན།

低空旅游

དམའ་དབྱིངས་ཡུལ་སྐོར།

F


风电示范项目

རླུང་གློག་དཔེ་སྟོན་རྣམ་གྲངས།

服务半径

ཞབས་ཞུ་སྒྲུབ་རྒྱ།

复兴号高原内电双源动车组

བསྐྱར་དར་རྟགས་ཅན་གྱི་སྒུལ་ཤུགས་གཉིས་ལྡན་ས་མཐོའི་ཤུགས་འགྲེམ་མེ་འཁོར།

复原乳

སོར་སློག་འོ་རྫས།༼གནས་སྐབས།༽

G


甘为人梯、奖掖后学的表率

གཞན་གྱི་རྐང་བཀྱག་དང་རྗེས་མ་ཡརའདྲེནགྱི་མིག་དཔེ།

“岗课赛证”(岗位、课程、大赛、证书)

གནས་བསླབ་བསྡུར་འཛིན་བཞི”ལས་གནས། བསླབ་ཚན། འགྲན་བསྡུར།དཔང་འཛིན།༽

国控断面

གཞུང་ཚད་བཅད་ངོས།

H


海草床

མཚོ་རྩྭ་སྐྱེ་གནས།

黑产链条

ཐོན་ནག་ཕྲེང་འབྲེལ།

红色法制文化

གསར་བརྗེའི་ཁྲིམས་སྐྱོང་རིག་གནས།

红树林

ཤིང་དམར་ནགས་ཚལ།

缓释片、控释片

བཞུ་དལ་རིལ་བུ།  བཞུ་ཚོད་རིལ་བུ།

J


交会对接

ཐད་གཏུགས་མཐུད་སྦྲེལ།

借楼

ཐོག་གཡརཧང་གཏམ།  ཁང་བདག་གི་ཐོག་ཁར་མོ་ཡན་གྱི་རྡིག་སྒྲ།

K


可及性和可负担性

ཁྱབ་ནུས་དང་ཐེག་ནུས།

L


拉姆达变异毒株

ལེམ་ཏཱ་རྒྱུད་འགྱུར་དུག་སྲིན།

冷门绝学

དར་མེད་སྟོང་ཉེའི་རིག་ཚན།

M


毛霉菌

རླམ་སྲིན།

梦天实验舱

མཁའ་འདུན་ཚོད་ལྟ་ཚང་།

N


内河旅游

ནང་ཀླུང་ཡུལ་སྐོར།

S


“三教”改革(教材、教师、教法)

“སློབ་གསུམ་”བསྒྱུར་བཅོསསློབ་གཞི། སློབ་དཔོན། སློབ་ཐབས།

失温症

ལུས་དྲོད་ཉམས་ནད།

食品摊贩

ཟས་ཚོང་ཉི་ཚེ་བ།

双评(网络阅卷)

ཉིས་ཞིབཐེངས་གཉིས་ཞིབ་བཤེར།

T


躺平

གན་རྐྱལ་དུ་ཉལ་བ། སྐྱིད་ཉལ།

特邀证

དམིགས་བསལ་གདན་ཞུའི་ལག་ཁྱེར།

天和核心舱

མཁའ་མཐུན་ལྟེ་ཚང་།

W


外防输入,内防反弹

ཕྱི་ནས་མི་འགོས་པ་དང་ནང་དུ་བསྐྱར་ལོག་མི་ཡོང་བ།

问天实验舱

མཁའ་འདྲི་ཚོད་ལྟ་ཚང་།

X


线下打烊,线上开播

དྲ་མིན་སྒོ་རྒྱག  དྲ་ཐོག་གཏོང་སྤེལ།

乡村(社区)法律明白人”培养工程

གྲོང་གསེབསྡེ་ཁུལགྱིཁྲིམས་ཤེས་པགསོ་སྐྱོང་ལས་གཞི།

小食杂店

ཟས་རིགས་ཙག་ཙིག་ཚོང་ཁང་།

修和为上

འཆམ་མཐུན་ལེགས་གནས།

虚功实做

དོན་སྟོང་དངོས་སྒྲུབ།

寻租腐败

ཁེ་འཚོལ་རུལ་སུངས།

Y


盐沼

ཚྭ་འདམ།

一车一码

འཁོར་གཅིག་ཨང་གཅིག

圆梦工程

འདུན་འགྲུབ་ལས་གཞི།

Z


中华法系

ཀྲུང་ཧྭའི་ཁྲིམས་རྒྱུད།

中华文明探源工程

ཀྲུང་ཧྭའི་ཤེས་དཔལ་ཁུངས་འདེད་ལསགཞི།

“专精特新”中小企业

ཆེད་ལེགས་ཁྱད་གསར་གྱི་ཁེ་ལས་ཆུང་འབྲིང་།

转位与停泊

གནས་སྒྱུར་དང་སོར་སྡོད།

自然保护地体系

རང་བྱུང་སྲུང་སྐྱོབ་ས་ཆའི་མ་ལག

自限性疾病

རང་སོས་ནད་རིགས།



【打印本页】 【关闭窗口】
无障碍服务 无障碍