藏文名词术语规范公报 总第107期
B |
|
柏树 |
ཤུག་པ། |
保存率 |
①ཉར་ཚད། ②གནས་ཚད། |
变色锦鸡儿 |
བྲ་མ་ཤིང་། |
补播 |
གསབ་འདེབས། |
补造 |
གསབ་བཟོ། |
补植 |
གསབ་འཛུགས། |
不可抗力 |
ལྡོག་ཐབས་མེད་པ།
འགོག་ཐབས་བྲལ་བ། |
C |
|
成土母质 |
ས་རུས། |
初植密度 |
ཐོག་འདེབས་སྟུག་ཚད། |
D |
|
带状 |
ཐག་དབྱིབས། |
钝叶荀子 |
འཇོང་དབྱིབས་ཚར་འབྲུམ། |
多度 |
མང་ཚད། |
多年生草本 |
ལོ་མང་སྐྱེ་བའི་རྩྭ་རིགས། |
G |
|
根蘖性 |
རྩ་རྒྱས་རང་བཞིན། |
灌木 |
སྡོང་ཐུང་སྐྱེ་ཤིང་། |
光核桃 |
རི་སྐྱེས་སྟར་ཁ། |
H |
|
河漫地 |
གྲམ་ཞིང་། |
河漫滩 |
གྲམ་ཐང་། |
洪积扇 |
རུད་གྲམ། |
华山松 |
ཧྭ་ཧྲན་ཐང་ཤིང་། |
灰石 |
ཐལ་རྡོ། |
J |
|
巨柏 |
ཤུག་སྡོང་ཆེན་པོ། |
L |
|
立地条件 |
ས་བབ་ཆ་རྐྱེན། |
砾质 |
རྡོ་ཧྲུག |
林果 |
ཤིང་འབྲས། |
林芝云杉 |
ཀོང་པོའི་གསོམ་ཤིང་། |
M |
|
萌蘖力强 |
རྩ་ལག་རྒྱས་ཤུགས་ཆེ་བ། |
苗木 |
ཤིང་སོན། |
母岩 |
བྲག་རྡོ། |
N |
|
耐寒 |
གྲང་ཐུབ། |
耐瘠薄 |
སྡུག་བསྲན་ཆེ་བ། |
粘土(黏土 ) |
མྱགས་ས། |
P |
|
片状 |
ལེབ་དབྱིབས། |
坡位 |
གཟར་གནས། |
坡向 |
གཟར་ཕྱོགས། |
Q |
|
乔木 |
སྡོང་རིང་སྐྱེ་ཤིང། |
轻壤土 |
ཚི་ཆུང་སྣག་ས། |
壤土 |
སྣག་ས(གནས་སྐབས ) |
R |
|
日历天 |
ཚེས་ཐོའི་ཉིན་གྲངས། |
弱腌渍的土壤 |
བ་ཚྭ་ཉུང་བའི་ས་སྣག |
S |
|
“三埋两踩一提 |
“གསུམ་རྒྱོངས་གཉིས་བཅག་གཅིག་གཟེངས” |
散生 |
གྲམ་སྐྱེས། |
沙壤土 |
བྱེ་མ་ས�vགནས་སྐབས�w |
沙土 |
བྱེ་ས། |
砂生槐 |
སྐྱི་བ། |
杉木 |
གསོམ �vགསོམ་ཤིང�w |
石质土 |
རྡོ་གསེག |
适宜生境 |
འཚར་འཕྲོད་ཁོར་ཡུག |
T |
|
土壤 |
ས་སྣག �vགནས་སྐབས�w |
土质 |
ས་རྒྱུ། |
图幅号 |
ས་བཀྲའི་ཨང་རྟགས། |
团状 |
ཚོམ་དབྱིབས། |
W |
|
围栏规格 |
ར་བསྐོར་ཚད་གཞི། |
X |
|
现地核地 |
རང་སར་ཞིབ་བསྡུར། |
香柏 |
དྲི་བཟང་ཤུག་པ། |
先造后补 |
སྔོན་འཛུགས་རྗེས་གསབ། |
秀丽水柏枝 |
ཆུ་ཤིང་འོམ་བུ། |
穴状 |
ཁུང་དབྱིབས། |
Y |
|
阳坡 |
གདགས་ངོས། |
阴坡 |
སྲིབ་ངོས། |
营造林 |
ནགས་བཟོ་ནགས་སྐྱོང་། |
鱼鳞状 |
ཉ་ཁྲབ་དབྱིབས། |
Z |
|
造林初植 |
ནགས་བཟོའི་ཐོག་འདེབས། |
整地方式 |
ས་ཁོད་སྙོམ་སྟངས། |
中壤土 |
ཚི་འབྲིང་སྣག་ས། |
重壤土 |
ཚི་ཆེན་སྣག་ས། |
紫穗槐 |
སྐྱི་སྨུག |