藏文名词术语规范公报 总第103期
|
《西 藏 气 候 与 气 候 变 化 研 究》术 语 |
《བོད་ཀྱི་ནམ་ཟླ་དང་ནམ་ཟླའི་འགྱུར་ལྡོག་ཞིབ་འཇུག》ནང་གི་ཐ་སྙད། |
|
|
1 |
亚热带 |
ཚ་རྒྱུད་ཕལ་པ། |
|
2 |
亚寒带 |
གྲང་རྒྱུད་ཕལ་པ།
|
|
3 |
山地季风 |
རི་སའི་དུས་རླུང་།
|
|
4 |
湿润气候 |
རླན་གཤེར་ནམ་ཟླ།
|
|
5 |
高原温带季风 |
མཐོ་སྒང་དྲོད་རྒྱུད་དུས་རླུང་། |
|
6 |
半湿润气候 |
ཕྱེད་རླན་གཤེར་ནམ་ཟླ། |
|
7 |
札达盆地 |
རྩ་མདའི་གཤོང་ས།
|
|
8 |
石炭世 |
རྡོ་སོལ་ས་རབས(གནས་སྐབས)
|
|
9 |
新生代 |
གསར་ཆགས་བསྐལ་པ(གནས་སྐབས)
|
|
10 |
古生代 |
ཡ་ཐོག་བསྐལ་པ(གནས་སྐབས) |
|
11 |
中生代 |
བར་གནས་བསྐལ་པ(གནས་སྐབས) |
|
12 |
晚第三纪 |
ས་དུས་གསུམ་པའི་དུས་མཇུག(སྨད)(གནས་སྐབས) |
|
13 |
第四纪 |
ས་དུས་བཞི་པ(གནས་སྐབས) |
|
14 |
第三纪 |
ས་དུས་གསུམ་པ
(གནས་སྐབས) |
|
15 |
湖盆区 |
མཚོ་གཤོང་ཁུལ། |
|
16 |
上新世 |
གོང་གསར་ས་རབས(གནས་སྐབས) |
|
17 |
更新世 |
གསར་བསྒྱུར་ས་རབས། |
|
18 |
晚更新世 |
གསར་བསྒྱུར་ས་རབས་ཀྱི་དུས་མཇུག(གནས་སྐབས) |
|
19 |
气温日较差 |
ཉིན་རེའི་རླུང་དྲོད(དྲོད་ཚད)སྡུར་ཁྱད།
|
|
20 |
感热气泵 |
ཚ(དྲོད)ཚོར་རླུང་ཕུམ།
|
|
21 |
潜热 |
མངོན་མེད་ཚ་བ། |
|
22 |
云泡 |
སྤྲིན་སོབ།
|
|
23 |
冰芯 |
འཁྱགས་སྙིང་། |
|
24 |
伯舒拉岭 |
སྦུ་སུབ་ལ་རི་རྒྱུད(གནས་སྐབས) |
|
25 |
他念他翁山 |
ཐ་གཉན་ཐ་ཝུན་རི་བོ(གནས་སྐབས) |
|
26 |
冰川 |
འཁྱགས་རོམ།
|
|
27 |
冰斗冰川 |
འབོ་དབྱིབས་འཁྱགས་རོམ།
|
|
28 |
悬冰川 |
ཕྱང་ཕྲུལ་འཁྱགས་རོམ།
|
|
29 |
过水型 |
ཆུ་རྒྱུན་ཅན(གནས་སྐབས) |
|
30 |
堰塞湖 |
འགག་མཚོ། |
|
31 |
南迦帕尔巴特 |
ནམ་མཁའ་འབར་མཐར། |
|
32 |
仁错贡玛 |
རེའུ་མཚོ་གོང་མ། |
|
33 |
年际变化 |
ལོ་འགའི་འགྱུར་ལྡོག |
|
34 |
年内变化 |
ལོ་ནང་འགྱུར་ལྡོག |
|
35 |
变点检验法 |
ཚེག་འགྱུར་བརྟག་བཤེར་བྱ་ཐབས། |
|
36 |
多元回归 |
རྒྱུ་མང་ཕྱིར་ལོག |
|
37 |
年平均尺度 |
ལོ་རེའི་ཆ་སྙོམས་ཚད་ཐིག |
|
38 |
平均尺度 |
ཆ་སྙོམས་ཚད་ཐིག |
|
39 |
径流深 |
བཞུར་རྒྱུན་ཟབ་ཚད(པ) |
|
40 |
变差系数 |
འགྱུར་ཁྱད་བཏགས་གྲངས། |
|
41 |
流域 |
འབབ་ཁུལ། |
|
42 |
径流 |
བཞུར་རྒྱུན། |
|
43 |
跨径流量 |
མཚམས་བརྒལ་བཞུར་ཚད། |
|
44 |
孢粉 |
སྐྱེ་རྡུལ(
སྐྱེ་འཕེལ་གྱེས་རྡུལ) |
|
45 |
阶地 |
སྐས་ས(གནས་སྐབས) |
|
46 |
阶地平原 |
སྐས་སའི་ཐང་གཤོང་།
|
|
47 |
阶地时代 |
སྐས་སའི་དུས་རབས། |
|
48 |
阶地序列 |
སྐས་སའི་སྟར་རིམ། |
|
49 |
阶地性发育 |
སྐས་སའི་རང་བཞིན་གྱི་སྐྱེ་འཚར། |
|
50 |
冰川末端 |
འཁྱགས་རོམ་གྱི་མཇུག་སྣེ། |
|
51 |
雪线 |
གངས་ཐིག |
|
52 |
负平衡 |
ལྡོག་སྙོམས(ལྡོག་པའི་དོ་སྙོམས) |
|
53 |
零平衡线 |
དོ་མཉམ་མཚམས་ཐིག |
|
54 |
负相关关系 |
ལྡོག་འབྲེལ(ལྡོག་འགྱུར་གྱི་འབྲེལ་བ) |




