藏文名词术语规范公报 总第82期
B |
|
|
绑定 |
མགོ་སྦྲེལ། |
|
“保护伞” |
“ སྲུང་གདུགས”རྒྱབ་རྩ། |
|
变更注销 |
བརྗེ་བསྒྱུར་ཐོ་བསུབ། |
|
变相摊派 |
མིང་སྒྱུར་ལེབ་དཀྲིས། |
|
编制委员会办公室 |
སྒྲིག་གཞི་ཨུ་ལྷན་གཞུང་ལས་ཁང་། |
|
被羁押者 |
བཀག་སྐྱིལ་བྱ་ཡུལ། |
|
被动太阳房 |
ཤེལ་ཁང་། |
|
C |
|
|
插花安置 |
བར་བཅུག་བཀོད་སྒྲིག |
|
拆零药品 |
སྨན་སིལ་མ། |
|
超单笔联动限额 |
ཐེངས་རེའི་མཉམ་རྩིས་གྲངས་བཅད་བརྒལ་བ། |
|
成土母岩 |
བྲག་ས། |
|
尘肺 |
གློ་བའི་རྡུལ་ནད། |
|
出彩 |
ཁྲག་རྫུས་དོན་པ། སྔོ་ལོ་འཕྱར་བ། ཁྲོམ་ཐོག་ཆོད་པ། |
|
“村霸”“砂霸”“车霸” |
“གྲོང་གཤེད”“བྱེ་གཤེད”“འཁོར་ གཤེད” |
|
D |
|
|
大班、中班、小班 |
འཛིན་གྲྭ་ཆེ་བ།
འཛིན་གྲྭ་འབྲིང་བ།
འཛིན་གྲྭ་ཆུང་བ། |
|
F |
|
|
发展权 |
གོང་འཕེལ་དབང་ཆ། གོང་འཕེལ་གཏོང་དབང་། |
|
G |
|
|
高龄老人 |
ན་སྨིན། རྒན་རྒོན། |
|
H |
|
|
户籍户政 |
ཐེམ་ཐོའི་ལས་ཀ། |
|
环湖农牧交错循环发展先行区 |
མཚོ་མཐའི་ཞིང་འབྲོག་འདྲེས་མིའི་སྔོན་སྤེལ་ཁུལ། |
|
J |
|
|
经济体 |
དཔལ་འབྱོར་སྡེ་གཞི། |
|
精神损害 |
སེམས་གནོད། |
|
L |
|
|
“两线合一” |
ཚད་གཉིས་གཅིག་སྒྲིལ། |
|
冷原子钟 |
གྲང་རྡུལ་ཆུ་ཚོད། |
|
M |
|
|
美食 |
ཞིམ་ཟས།
ལྗགས་སྨིན། ཟས་མཆོག |
|
N |
|
|
牛鼻子 |
གནད་འགག |
|
农产品质量追溯体系 |
ཞིང་ལས་ཐོན་རྫས་ཀྱི་སྤུས་ཚད་ཁུངས་འདེད་མ་ལག |
|
Q |
|
|
青藏高原草地土壤碳储量 |
མཚོ་བོད་ས་མཐོའི་རྩ་ཐང་ལ་ཐཱན་འདུས་ཚད། |
|
R |
|
|
让制度“长牙”,让纪律“带电” |
ལམ་ལུགས་ལ་སོ་དང་། སྒྲིག་ཁྲིམས་ལ་རྣོཡོད་པ། ལམ་ལུགས་ཀྱིས་འཇུམ་པ། སྒྲིག་ཁྲིམས་ཀྱིས་ནོན་པ། |
|
S |
|
|
受众 |
ལྟ་མཁན་ཉན་མཁན། |
|
私人空间 |
རང་འདོད་བྱ་ཡུལ། སྒེར་གྱི་ཡུལ་དུས། |
|
锁定(锁定账号 锁定频道 ) |
གཏན་འཁེལ། ངེས་གཏན། ངེས་པ། |
|
森林蓄积量 |
ནགས་ཚལ་འཕེལ་ཚད། |
|
置跨地区环保机构生态环境损害赔偿制度改革试点 |
སྣོད་བཅུད་ཉམས་ཆག་བཏང་རིགས་ལ་ཁུལ་བརྒལ་ཁོར་ཡུག་སྲུང་སྐྱོབ་ཚན་པའི་གུན་གསབ་སྤྲོད་ལམ་སྒྱུར་བཅོས་ཚོད་ལྟ་བྱ་ཡུལ་འཛུགས་པ། |
|
三江源“黑土滩” |
གཙང་གསུམ་ཆུ་འགོའི“ནག་འདམ” |
|
誓师大会 |
དམ་འཇོག་ཚོགས་ཆེན། |
|
W |
|
|
网络水军 |
དྲ་རྒྱའི་ཆུ་དམག |
|
X |
|
|
小流域坡耕地 |
ཆུ་རྒྱུད་ཆུང་ངུའི་རི་ཞིང་། |
|
Y |
|
|
宇宙线 |
འཇིག་རྟེན་འཕྲོ་ཐིག |
|
一门式办理 |
སྒོ་གཅིག་ཀུན་སྒྲུབ། |
|
野生动物肇事补偿机制 |
བདག་མེད་སྲོག་ཆགས་ཀྱི་གནོད་གུན་གསབ་ལམ། |
|
野生动物栖息地破碎化趋势 |
བདག་མེད་སྲོག་ཆགས་གནས་ཡུལ་ཁ་ཐོར་དུ་འགྲོ་བའི་རྣམ་པ། |
|
一网通办 |
དྲ་གཅིག་ཀུན་སྒྲུབ། |
|
Z |
|
|
自定义 |
རང་བཞག་མཚན་ཉིད།
རང་བཟོས་བྱེད་ནུས། |
|
领导干部自然资源资产离任审计等督查机制 |
འགོ་ཁྲིད་ལས་བྱེད་པ་ལས་གནས་ནས་བྲལ་སྐབས་རང་བྱུང་ཐོན་ཁུངས་ཀྱི་རྒྱུ་ནོར་རྩིས་བཤེར་བྱེད་ལམ། |
|
自然本底状态 |
རང་བྱུང་ཁམས་ཀྱི་ཐོག་མའི་རྣམ་པ། |
|