藏语言文字专题目录（1979—1989）
作者:中国藏学研究中心图书资料馆 永巴
一九七九年起，我国的藏学研究工作进入了有组织、有计划、有重点的全面发展时期。该专题目录索引收录1979年―1989年三十年间各种报刊杂志上刊载的有关藏语言文字方面的论文和资料目录二千多条，涉及藏汉两种文字的报刊近百种。分有藏语言文字、藏语文工作、藏语文翻译研究、藏语文双语教育四个子类。该索引内容广泛，信息量大。能够较全面地反映出改革开放至今，这一学科领域的研究成果和发展趋势。查找十分方便，是藏学语言文字工作者必查的资料。
一、 藏语言文字
安多藏语初探(藏文) 丹巴坚作 《青海民族学院学报》 1979年3―4
期敬语是贵族语言吗? 罗润苍 《民族语文》 1979年1期
汉藏语言和语言学国际会议 《民族语文》
1979年第3期
论藏语拉萨口语动词的特点与语法结构的关系 金鹏 《民族语文》 1979年3期
论汉藏语系语言的比较语法学 邢公畹 《南开大学学报》(哲社) 1979年4期
谈汉藏语系同源词和借词 严学窘 《江汉语言学丛刊》 1979年1期
第1～11届国际汉藏语言学会议简介 冯蒸编译 《语言学动态》 1979年第4期、第6期
略谈现代汉藏语音的异同和现代汉语语法的教学 方鼎兰《西藏民族学院学报》1980年第4期
说说藏文 道布《民族团结》1980年第6期
藏语拉萨话声调研究 胡坦《民族语文》1980年第1期
英语中的藏语借词 应琳《民族语文》1980年第1期
藏文藻饰词浅谈――兼谈藏语的同义词 高丙辰《民族语文》1980年第1、3期
阿里藏语的复元音 谭克让《民族语文》1980年第3期
阿里藏语动词体的构成 瞿霭堂《民族语文》1980年第4期
略论藏汉语的区别(藏文) 木格・桑木旦《青海民族学院学报》1980年第4期
安多藏语声母中的清浊音――兼谈它与古藏语中强弱音字母的关系 华侃《西北民族学院学报》1980年第1期
阿里藏语简介 方彦《民族研究通讯》1980年第3期
浅谈历史上藏文改进的情况 罗秉芬、安世兴《中央民族学院学术论文选集》(民族语文)1980年4月
关于“吐蕃”、“朵古”、“乌斯藏”和西藏的语言考证 牙含章《民族研究》1980年第3期
现代汉藏语声调对比 邓卫群《西藏民族学院学报》1981年第1期
藏语拉萨话与汉语标准(口音)代词的比较
金鹏《西藏民族学院学报》1981年第2期
略论藏文“gi”字的演变 文国根《西藏民族学院学报》1981年第4期
藏语拉萨话判断动词和存在动词的用法 金鹏《西藏民族学院学报》1981年第4期
bskor-gsum“bskor”字是否错别字的疑释
杨忠《章恰尔》(藏文)1981年第2期
试谈藏语及物藏文再后置字“S”的功能(藏文)
罗秉芬、岗措《青海教育》1981年第1期
动词与宾语的关系 马月华《西南民族学院庆祝建校30周年学术论文集》1981年5月
试谈书面藏语关联词语的两个问题 胡书津《西南民族学院庆祝建校30周年学术论文集》1981年5月
论所谓南语(藏语) 闻宥《民族语文》1981年第1期
浅谈历史上藏文正字法的修订 罗秉芬、安世兴《民族语文》1981年第2期
藏语拉萨话声调分化的条件 张济川《民族语文》1981年第3期
古藏语动词的形态 黄布凡《民族语文》1981年第3期
谈谈古藏文词汇的拼写法 王青山《民族语文》1981年第3期
藏语的变调 瞿霭堂《民族语文》1981年第4期
藏语中“Mig”字古读考――兼论藏语声调的发生和发展 王尧《民族语文》1981年第4期
从gcig谈起――关于古藏语声母中清塞音、塞擦音送气和不送气问题 车谦《民族语文》1981年第2期
藏语的声调及发展 瞿霭堂《语言研究》1981年第1期
汉藏语声调的起源和演变 袁家骅《语文研究》1981年第2期
藏文文法 张积成《西藏日报》1981年9月14日
浅谈在拉萨语中一部分下加字“ra”脱离的原因及其发展趋势(藏文) 次仁曲杰《西藏民族学院学报》1982年第2期
安多方言复辅音声母和辅音韵尾的演变情况 华侃《西北民族学院学报》1982年第1期
古藏文札记 王青山《青海民族学院学报》1982年第1期
藏语重叠词及联绵词构词规律新探 李钟霖《青海民族学院学报》1982年第3期
藏文概论 毛兰嘉措《达赛尔》(藏文)1982年第2期
藏族诗学修辞解析 赛仓・洛桑华丹《达赛尔》(藏文)1982年第2期
迭部藏语的一些语音、语法的现象 华侃、王振江《甘肃民族研究》1982年第4期
藏语中的异根现象 瞿霭堂《中央民族学院学报》1982年第2期
藏语(拉萨话)声调实验
胡坦等《语言研究》1982年第1期
阿里藏语构词中的音节减缩现象 谭克让《语言研究》1982年第1期
五屯话初探 陈乃雄《民族语文》1982年第1期
藏文元音�坏谋硎痉� 张济川《民族语文》1982年第1期
藏文联绵词浅谈 黄显铭《民族语文》1982年第(1)3期
藏语动词语法范畴 谢广华《民族语文》1982年第4期
藏语动词的使用范畴 格桑居冕《民族语文》1982年第5期
古藏语塞音韵尾读音初探 张济川《民族语文》1982年第6期
藏语的宾语和结构助词“lasgra” 胡书津、车谦《民族语文研究文集》青海民族出版社1982年出版
关于“吐蕃”一词的语言考证 安尔瓦・巴依图尔等《新疆社会科学》1982年第3期
藏文刍议 泽旺《阿坝报》1982年4月10日④
谈谈藏族谚语的语法结构 车得驷《西藏研究》1983年第2期
“阿”(a)字是否声母论 索朗坚赞《西藏研究》(藏文)1983年第1期嘉绒语略述 赞拉阿旺《西藏研究》(藏文)1983年第1期
声明理论略述 洛卓嘉措《西藏研究》(藏文)1983年第2期
藏、汉语词义差异初探 邓卫群《西藏民族学院学报》1983年第2期
藏文渊源初探 群培多吉著 唐景福译《西藏民族学院学报》1983年第2期
试论洮迭藏语的语音特点及其形成的历史渊源 杨士宏《西北民族学院学报》1983年第1期
藏文典籍中属格助词的特殊用例之我见 贺文宣《西北民族学院学报》1983年第1期
藏文中反义词使用情况的初步考察 华侃《西北民族学院学报》1983年第2期
藏语gru语源考 房建昌《青海民族学院学报》1983年第1期
藏文联绵词正误辨析 李钟霖《青海民族学院学报》1983年第3期
藏语拉萨话动词的句式及其表述方法 金鹏《民族语文》1983年第1期
我国藏缅语动词的人称范畴 孙宏开《民族语文》1983年第2期
书面藏语“zhing”的用法 胡书津《民族语文》1983年第2期
安多藏语声母的几种特殊变化 华侃《民族语文》1983年第3期
嘉戎语构词法研究 林向荣《民族语文》1983年第3期
藏语拉萨话声调分类和标法刍议 谭克让《民族语文》1983年第3期
十二、十三世纪藏语(卫藏)声母探讨
黄布凡《民族语文》1983年第3期
嘉戎语动词的人称范畴 瞿霭堂《民族语文》1983年第4期
阿里藏语语法形式上的音节减缩现象 谭克让《民族语文》1983年第5期
藏语动词表三时的屈折形态简化的两种途径 金鹏《语言研究》1983年第1期
藏语韵母的演变(简介) 瞿霭堂《民族研究动态》1983年第4期
论藏语结构助词 谢广华《中央民族学院学报》1983年第3期
藏文再后置字“S”的功能 罗秉芬《中央民族学院学报》1983年第4期
古藏文文字特点简介 陈践《知识火花》(藏文)第10辑1983年10月
西藏文字的产生和发展 侯剑《西藏日报》1983年6月4日③
汉藏语被动语态表达形式对比试析 车得驷《西藏研究》1984年第2期
西藏现代口语动词的时态和体及其表达方法(兼述动词的特陈式和泛陈式)(一)、(二)、(三)金鹏《西藏研究》1984年第3期、第4期、1985年第1期
试论藏文韵尾对于藏语方言声调演变的影响――兼论藏语声调的起源与发展 冯蒸《西藏民族学院学报》1984年第2期
略论三十五种修辞格中第一格直叙修饰 多杰卡《西北民族学院学报》(藏文)1984年第1期
动词的形态变化 华瑞・桑吉《西北民族学院学报》(藏文)1984年第1期
现代藏语中的古藏文词汇 安世兴《西北民族学院学报》1984年第2期
藏语动词三大特征 马进武《西北民族学院学报》1984年第2期
藏谚在藏语表达中的作用及其语法功能 车得驷《西北民族学院学报》1984年第4期
甘南夏河玛曲藏语中复辅音声母比较 华侃《西北民族学院学报》1984年第4期
藏文修辞学及其比喻格 谢佐《青海民族学院学报》1984年第1期
藏语口语词的重叠与上加成素 王青山《青海民族学院学报》1984年第3期
藏族数学中数字的异名 诺尔德《章恰尔》(藏文)1984年第1期
玛如公卡光古堡和藏文创造 洛桑曲扎《章恰尔》(藏文)1984年第4期
藏语拉萨话的文白异读 周季文《语言研究》1984年第2期
拉萨藏语中几种动词句式的分析 胡坦《民族语文》1984年第1期
藏文缩写字 安世兴《民族语文》1984年第2期
汉藏语的几种变调 陈其光《贵州民族研究》1984年第3期
藏语的语素变异和语言的变迁 胡坦《民族语文》1984年第3期
古藏语里有复合元音吗? 车谦《中央民族学院学报》1984年第3期
河西吐蕃文书中的“钵阐布” 黄文焕《中国民族古文字研究》1984年
关于青海藏族口语中的发誓语 谢健《社会科学参考》(青海)1984年第5期
藏文正字语法注释 嘎钦・旦增吉美旺秋《西藏研究》(藏文)1985年第1期
不相同修词学的用法 日贡・多吉扎央加措《西藏研究》(藏文)1985年第1期
藏语书面语同体格助词“denyid”浅说 胡书津《西藏研究》1985年第1期
藏文文法与文房四宝 杨承丕《西藏研究》1985年第3期
藏文vbrelsgra(属格)新探 王志敬《西藏研究》1985年第4期
藏族西部方言――巴尔提话简介 王尧《西藏民族学院学院》1985年第3期
谈藏语动词的组成功能 陈其玉《西北民族学院学报》(藏文)1985年第1期
藏谚在藏语中的运用 车得驷《西北民族学院学报》1985年第3期
藏文数量词浅说 司洛《青海民族学院学报》1985年第1期
藏文典籍中连词zhing等连接动词结构的几种语法意义 贺文宣《青海民族学院学报》1985年第3期
常见古藏文的标点符号 斯洛《青海民族学院学报》1985年第3期
桑格雄方言名词浅说(藏文)索南才让《青海民族学院学报》1985年第3期
关于三十五类意义修饰法中的若干问题 桑杰《章恰尔》(藏文)1985年第4期
藏语动词的自主不自主 车谦《西南民族学院学报》1985年第2期
藏语敬语词 胡书津《西南民族学院学报》1985年第2期
论现代汉藏语系词素音位交换的作用 严学《中南民族学院学报》1985年第3期
略论藏语拉萨话轻声的性质――兼谈轻声与句法结构的关系 王会银《中央民族学院学报》1985年第4期
藏语动词屈析形态的结构及其演变 瞿霭堂《民族语文》1985年第1期
略论藏语辅音韵尾的几个问题 格勒《民族语文》1985年第1期
藏语巴塘话的语音分析 格桑居冕《民族语文》1985年第2期
藏族擦合韵尾的演变 谭克让《民族语文》1985年第4期
论汉藏语言的形式 瞿霭堂《民族语文》1985年第4期
安多藏语《夏河话》中的同音词 华侃《民族语文》1985年第4期
论藏语比较句 胡坦《民族语文》1985年第5期
拉萨藏语的句法结构 谢广华《民族语文》1985年第6期
浅谈藏语优劣 王胡《西藏青年报》1985年9月15日③(总16期)
《浅谈藏语优劣》质疑 何宗英《西藏青年报》1985年11月1日③(总20期)
汉语藏缅语人称代词探源 李永燧《中国语言学报》1985年第2期
藏语里一种特殊的四音组词结构 马月华《民族语文》1986年第1期
简论藏文读法及西藏的音韵学 赞拉阿旺《西藏研究》(藏文)1986年第1期
论藏文元音和辅音字母 扎西仁庆《西藏研究》(藏文)1986年第2期
略论藏文文法中的判位词和连接虚词 林温・白玛格桑《西藏研究》(藏文)1986年第4期
藏语拉萨话中的同化现象 王志敬《西藏研究》1986年第3期
藏文起源探索 巴桑次仁《西藏研究》1986年第4期
现代藏语汉语动词比较 谢广华《西藏研究》1986年第2期
藏语形容词的重迭式 马月华《西南民族学院学报》1986年(庆祝建校35周年民族语言研究专辑)
汉藏两种语文是不同的语类 王建民《西南民族学院学报》1986年(庆祝建校35周年民族语言研究专辑)
西夏残经注音藏文的前加字 聂鸿音《民族语文》1986年第2期
汉语和藏语的词汇结构以及形态的比较 金鹏《民族语文》1986年第3期
吐蕃时期“phya”和“bra”的读音考 华侃《西北民族学院学报》1986年第4期
藏文字性法与古藏语音系 格桑居冕《民族语文》1986年第6期
吐蕃时期藏语声母的几个问题 车谦《民族语文》1986年第6期
藏语并列式复合词的一些特征 胡坦《民族语文》1986年第6期
象雄语 罗秉芬《民族研究情报资料摘编》1986年第1期
书面藏语(lasgra)格助词语法意义刍议 胡书津《中国民族语言论文集》四川民族出版社1986年出版
藏文缩简字 诺昌・吴坚《西藏研究》(藏文)1987年第1期
藏文虚词“re”字浅析 奔嘉《西藏研究》(藏文)1987年第2期
藏文起源初探 群培多吉《西藏研究》(藏文)1987年第2期
略论藏文 朗杰《西藏研究》(藏文)1987年第3期
浅析藏文比喻修饰法 旦真《西藏研究》(藏文)1987年第4期
评《藏汉大词典》的若干词意 次旺《西藏研究》(藏文)1987年第4期
色绕龙哇藏语初探 共确降措《西藏研究》1987年第2期
藏文略说 罗桑旦增《西藏研究》1987年第3期
略谈藏语的演变与发展 敏学《西藏研究》1987年第4期
安多藏语中诸语音层探析 杨士宏《西北民族学院学报》1987年第1期
藏族修辞学中的“比喻”方法 张凤翮《西北民族学院学报》1987年第2期
重叠方式在安多藏语中的运用 仁增旺姆《西北民族学院学报》1987年第4期
五屯话中藏语借词的音变现象席 元麟《青海民族学院学报》1987年第1期
略谈安多藏语中的象声词 敏生智《青海民族学院学报》1987年第3期
安多藏族的昵称(藏文) 普日科《青海民族学院学报》1987年第4期
《诗学明鉴》中的三十五类意义修饰注释 嘉洋智华《章恰尔》(藏文)1985年第2、3期，1987年第4期
藏语的复元音韵母 瞿霭堂《中央民族学院学报》1987年第1期
现代藏语拉萨话形容词重叠形式 王会银《中央民族学院学报》1987年第6期
藏文 罗秉芬《中国古文字》天津古籍出版社1987年2月
汉语和藏语数量词的对比 王联芬《民族语文》1987年第1期
藏语动名词探索 王志敬《民族语文》1987年第1期
夏尔巴藏语的声调系统 谭克让《民族语文》1987年第2期
阿坝藏语语音中的几个问题 孙宏开、王贤海《民族语文》1987年第2期
藏语夏河话语音与藏文的语音对应 宁玉《民族语文》1987年第6期
藏语动词屈折形态向粘着形态的转变 金鹏《中国藏学》1988年第1期
藏文起源新探 才让太《中国藏学》1988年第1期
川西藏区的语言关系 黄布凡《中国藏学》1988年第3期
藏语的音位和语音变化琐谈 强俄巴・多杰欧珠《中国藏学》(藏文)1988年第3期
把国内外文学名著译成藏文是促进学习使用藏语的有效途径之一 平措扎西《中国藏学》(藏文)1988年第2期
藏文文法若干问题――与霍康先生商榷 林温・白玛格桑《西藏研究》(藏文)1988年第1期
试论藏文文法中的双关修饰法 康萨・次仁多杰《西藏研究》(藏文)1988年第2期
浅析藏文“文法”的若干问题 嘎仔・旦真加《西藏研究》(藏文)1988年第2期
谈藏文 多杰次仁《西藏研究》(藏文)1988年第3期
关于藏文元音问题的几点看法 顶清・次仁欧珠《西藏研究》(藏文)1988年第4期
古藏文书Sog―Po一词再探一兼与苏鲁格同志商榷 杨铭《西藏研究》1988年第1期
Sog―Po称谓证补――答杨铭商榷 苏鲁格《西藏研究》1988年第3期
谈藏语词汇之省略方式 拉高《西北民族学院学报》(藏文)1988年第1期
谈藏文后置字的构词特点 华瑞・桑吉《西北民族学院学报》(藏文)1988年第1期
认真贯彻民族区域自治法关于民族语文的规定 席元麟《青海民族研究》1988年第2期
藏文藻词及使用浅说(藏文)李钟霖《青海民族学院学报》1988年第2期
古藏文写本反映的几种语音变化 王青山《青海民族学院学报》1988年第4期
藏文象声词浅探 王联芬《青海民族学院学报》1988年第4期
藏语格助词的语法功能――兼谈藏语格助词的特点 胡书津《西南民族学院学报》1988年(民族语言文学研究专辑)
滇西北的藏语 马月华《西南民族学院学报》1988年(民族语言文学研究专辑)
藏王松赞干布之前藏族有无文字刍议 扎嘎《贡嘎山》(藏文)1988年第5期
声明学在藏区的产生 旦珠泽仁《贡嘎山》(藏文)1988年第5期
藏语拉萨话动词的重叠形式 王会银《民族语文》1988年第3期
藏语天峻话的词的感情色彩 王青山《民族语文》1988年第3期
藏语动词的自动态与使动态 谭克让《民族语文》1988年第6期
藏语言的起源与特点 桑德《中国藏学》(藏文)1989年第1期
声明学源流 嘎子・丹真加《西藏研究》(藏文)1989年第2期
法王松赞干布以前有无藏文简析 强巴卓玛《中国藏学》(藏文)1989年第2期
藏文文法立论疏解辨 米娘布珠《西藏研究》(藏文)1989年第1期
藏语并列四字格结构初探 胡书津《西藏民族学院学报》1989年第4期
浅谈藏汉混合化语言 阿农次仁《西藏教育》1989年第5期
藏文典籍中句子成分的省略及其修辞效果 贺文宣《西北民族学院学报》1989年第1期
藏语安多方言内部语音上的一致性与差异性 华侃《西北民族学院学报》1989年第3期
藏文的由来与演变 根敦群培著 陈金钟译《西北民族研究》1989年第1期
汉语青海方言及安多藏语方言 敏生智《青海民族学院学报》1989年第3期
院庆专号藏文文法成书年代辨析(藏文) 索南才让《青海民族学院学报》1989年第3期
院庆专号论藏文的起源 桑德《青海教育》(藏文)1989年第5期
施事词和领属词的连续法是否有区别? 多识《章恰尔》(藏文)1989年第4期
对《唐东杰布》一文中的“zam-rdung”和“zam-vbum”的疑问的答复 五省区藏文教村编写组《章恰尔》(藏文)1989年第4期
关于嘉戎语的声调问题 林向荣《中央民族学院学报》1989年第5期
汉藏同源字谱稿 俞敏《民族语文》1989年第1、2期
藏语的使动、时式、自主范畴 张济川《民族语文》1989年第2期
卫藏方言的新土语――记最近发现的巴松话 瞿霭堂《民族语文》1989年第3期
西藏双语现象发展轨范之管见 邓侃《西藏青年报》1989年8月5日②③(总137期)
来源:《藏语文工作》2011第一期
责编：吉律
